English translation for "madeleine dior"

madeleine dior

Example Sentences:

	1.	Madeleine Dior, doubtless worn down by what was happening to her son, died the following year. Madeleine Dior, sans doute minée par ce qui arrive à son fils, meurt l’année suivante.
	2.	Like all society ladies in the region, Madeleine Dior participated in the war effort. Comme toutes les dames de la bonne société de la région, Madeleine Dior participe à l’effort de guerre.
	3.	Madeleine Dior was a close follower of fashion, as demonstrated by a Roaring Twenties dress that she designed, which is exhibited in the Granville museum. Madeleine Dior suit en effet la mode de près, comme en témoigne une robe des années folles conçue par elle et exposée au Musée de Granville.
	4.	Madeleine Dior excelled as the lady of the house and a woman of taste, decorating the apartment in the Louis XVI-Passy style fashionable at the time. Madeleine Dior y brille par ses qualités de maîtresse de maison et de femme de goût, décorant l’appartement dans le style Louis XVI-Passy alors en vogue.
	5.	It had a large piece of adjoining land which Madeleine Dior transformed into a southern-style garden, overcoming the hostility of the winds blowing in from the sea to grow delicate plants. Elle est dotée d’un grand terrain que Madeleine Dior va s’employer à transformer en jardin méridional, maîtrisant l’hostilité des vents salins pour faire pousser des plantes délicates.
	6.	The garden, Madeleine Dior's life work, is one of the few "artistic gardens" of the early 20th century to have been preserved. Le jardin, œuvre de la vie de Madeleine Dior, est un des rares « jardins d’artistes » du début du XXe siècle à être conservés ; il constitue aussi un objet d’étude privilégié pour les étudiants paysagistes.
	7.	Throughout her life, Madeleine Dior lived out her passion for flowers through the transformation of the windswept land surrounding her villa in Granville into a beautiful English-style garden. Tout au long de sa vie, Madeleine Dior vit sa passion pour les fleurs en transformant le terrain battu par les vents qui entoure sa villa de Granville en un beau jardin à l’anglaise.
	8.	The creation of the garden became a two-person job, which created a bond between Madeleine Dior and her son: the latter organized it by positioning the features, while she took care of the planting. L’élaboration du jardin devient un travail à quatre mains, qui lie Madeleine Dior et son fils : ce dernier s’occupe de l’organiser en y plaçant du mobilier, tandis qu’elle se charge des plantations.
	9.	Finally, it was Madeleine Dior's look that the couturier remembered when he invented the famous New Look with its nipped in waist, pronounced hips and emphasized bust recalling the feminine silhouettes of the Belle Époque. Enfin, c’est de l’allure de Madeleine Dior que se souvient le couturier lorsqu’il invente le célèbre New Look, dont la taille cintrée, les hanches marquées et la gorge mise en valeur rappellent les silhouettes féminines de la Belle Époque.
	10.	In 1905, the family left for the center of Granville and moved into a villa - Les Rhumbs - which Maurice's wife Madeleine decorated in the fashion of the time and where she created a garden sheltered from the wind. Dès 1905, la famille Dior quitte le centre-ville de Granville pour s’installer dans la villa Les Rhumbs, une maison que Madeleine Dior, la femme de Maurice, se chargera d’embellir en y cultivant un jardin à l’abri du vent et en la décorant selon la mode de l’époque.

Similar Words：

"madeleine dean" English translation, "madeleine delbrêl" English translation, "madeleine des roches" English translation, "madeleine deslandes" English translation, "madeleine desroseaux" English translation, "madeleine du fargis" English translation, "madeleine dubé" English translation, "madeleine dupont" English translation, "madeleine egle" English translation